Раттификация (Гамельн)
Aug. 3rd, 2012 11:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fryushaНострадамус накаркал – и это случилось.
Это было давно. Или будет давно.
И упала на город Господня немилость.
Стало кровью вино, стало утром темно.
По ночам – сквозь ворота, подземной трубою –
Оглянись! за спиною! –
без всяческих виз
Приходили ватагой, слепою толпою –
Не гуляй по ночам! –
представители крыс.
И напрасно терьеров водили отрядом
И приманку-отраву сажали на крюк –
Крысы рядом и сами побрызгали ядом,
И заснул человеком, а утром – пасюк!
Пацаны!
Это были реальные крысы!
Они ели котов и кусали собак,
Пожирали запасы и мяса, и риса,
И за столик сбегались в элитный кабак.
Там, где норочьи шубы – крысиные норки,
Там, где музыка прежде – грызня или писк.
Не раскатывай губы на прежние корки:
Все надежды наесться – отчаянный риск.
И пошли по каналам канальями крысы,
И уже на людей перешло колдовство:
И крысятничал в мэрии сам бургомистр,
И крысятничал в думе соратник его.
Если были в те поры обычные воры –
То спасенье нашли в закоулках земли:
От беды общаки уводили в оффшоры,
И мозги утекали – докуда могли.
Крысы наших коней тормозили в дороге –
Не откупишься, как ни кричи «Караул!».
И звонарь колокольни трезвонил в тревоге,
Абы ангел-хранитель в глазок заглянул.
Ангел выйдет с пивком поутру на балконе,
Поглядит на дорогу, а там, пацаны,
Поспешают уверенно крысы в законе –
Грызуны, грызуны, грызуны, грызуны!..
Хипарём ли в хитоне или как назови это чудо –
Лапсердак, секонд хенд или просто отстой –
То не важно, он просто пришёл ниоткуда,
Ни такой, ни сякой, вообще – никакой.
Вот он грязной рукой достаёт свою дудку,
Обмусолил мундштук и поправил кепарь.
Красота – он для крысы сыграет побудку.
Крысота – он волшебный крысиный хипарь.
(Погляди на морщины у рта,
этот глаз алкогольного цвета –
ядовита мечта,
и особенно эта,
потому что за нас
не сыграет никто ни черта!)
Волшебной флейты дивное волненье,
Линейный стан, свернувшийся в рожок,
И тем не менее, возникает мненье,
Что хорошо пройтись на бережок.
От городов, пропахших этой серой,
Где наши морды – чистый макияж,
Уже готов, собрат мой очень серый,
Уйти с тобой на одинокий пляж.
Где мы с тобой без всякого резона,
Где мы с тобой – не флейта, а гобой –
Где мы с тобой – и соло саксофона –
Где мы совсем не вечны под луной…
Оставляю город, в котором
Под заборами хруп костей.
Оставляю всё мародёрам —
Только дай увести детей!
Кто уходит — уже отважен,
Он хоть маленький — да иной,
Не сосавший ещё из скважин
Устоявшийся чёрный гной.
Оглянувшись с холмов на город,
На туманное далеко,
Я скажу ему: очень скоро
Будет трудно. Зато легко.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-08-03 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:48 am (UTC)Гамельн
Date: 2012-08-03 07:55 pm (UTC)Re: Гамельн
Date: 2012-08-04 12:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:53 am (UTC)Зато похвастаюсь Вам, знающему немецкий, словом "соратник". Было даже искушение написать "со-раттник".
no subject
Date: 2012-08-03 08:42 pm (UTC)Спасибо, Фрюша.
no subject
Date: 2012-08-04 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-03 10:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 12:08 am (UTC)Сам давно уже копаю эту тему, правда в прозе и немного с другого конца)
no subject
Date: 2012-08-04 06:48 am (UTC)У Елены Михалковой (в ЖЖ - eilin_o_connor) есть детектив "Дудочка крысолова", в который вставлен как бы средневековый рассказ, уснащённый интересным обилием деталей.
no subject
Date: 2012-08-04 12:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 03:41 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 05:19 am (UTC)Лапсердак, секонд хенд или просто отстой –
То не важно, он просто пришёл ниоткуда, - в первой строке ритм ломается, не лучше ли хотя бы так: "Хипарем ли в хитоне зови это чудо" - чтобы выровнять? А так - просто класс!
no subject
Date: 2012-08-04 07:00 am (UTC)Думал над этим, но решил оставить так. Даже - первый вариант был ещё больше сломан.
Мне хотелось часть текста дать от нелитературного свидетеля.
Вот все эти "пацаны", "абы", "пивка", "хипарь", "лапсердак". К этому должны были добавиться ломки ритма. Но потом их поправил, остались тоько эта и "тем не менье". Но, наверное, вы правы - я подумаю ещё и, может, исправлю.
no subject
Date: 2012-08-04 08:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 01:46 pm (UTC)Средний учитель - это уже не очень хорошо.
А средний сочинитель - посвящать этому всю жизнь - не дай Бог! Всю жизнь пятым лебедем справа в кордебалете - ! Нет, я бы не смог :(
no subject
Date: 2012-08-04 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-05 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-05 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-05 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-05 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-06 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-06 02:55 pm (UTC)Рад, что понравилось :)