Красная книга слов

[fryusha]

У меня есть подозрение, что побочным результатом исторического развития является исчезновение не только животных и растений, но и слов.
А мне, как человеку из раньшего времени, жалко терять красивые слова.
Мне кажется, что их можно было бы прекрасно встроить в современный язык.
Пусть даже немного в другом качестве.
Например:
постовой - тот, кто вывешивает посты;
готовальня - комната или отсек, где готовят пищу.
Это же краше, чем чужое "блоггер" и техническое "пищеблок"!
Или нет?

Comments

[fryusha.livejournal.com]

Есть ещё забытое слово — приготовишки (ученики приготовительного класса).
Поэтому, наверное, правильнее всего было бы: готовальня — место, где готовят приготовишек.

В широком смысле слова.
Когда-то давно, в советские времена, наш экспедиционный шофёр называл редко встречавшихся на трассах водителей мотороллеров - "полуфабрикат", что означало у него "Уже наполовину готов — до первого ДТП".