К КАТАФИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ

[fryusha]

(вслед коменту Nusienne)

Был я когда-то в морской международной экспедиции, где кроме наших на корабле были шведы, немцы, турки и болгары. Вот я разговорился с одним турецким геологом и спрашиваю: - Вы, наверное, неверующий?

Он даже обиделся. - Ну, что вы, - говорит, - Фрюша, я очень даже правоверный.

 - Да? - засумлевался я. - А чё-то я ни разу не видел, чтобы вы в разгар работ на палубе коврик расстилали и в нужную сторону молились. И свиную тушёнку вместе с нами на завтрак потребляете. И вместе мы выпиваем. И календарь у вас в каюте прицеплен – с такими девочками, что, хоть я точно законов не знаю, но подозреваю, что его бы в любой религии того...

Он говорит: - Ну, это всё ерунда, формальности. Коран писался в те годы, когда свиньи сильно заражены были, поэтому тогда Пророк правильно предостерегал. А сейчас, после санитарных проверок, свинину можно. Вино пить, тоже Пророк правильно сказал, арабам пить никак нельзя: у них алкагольдегидрогеназа слабая, они как выпьют – с ума сходят. А нам, туркам, можно. Что же до молитв в отведённое время и календаря с девочками – мелочи это, Фрюша: я всё равно в рай попаду. Потому что в Коране есть такая сура, что человек, посвятивший всю свою жизнь изучению, как Аллах создал мир, - всенепременно попадает в рай. Вот именно посвятил жизнь не наживе и деньгам, не войне и убийствам, не страстям, а – изучению мира, созданного Аллахом. Так это как раз про меня: я – морской геолог, всю жизнь изучаю устройство мира. И гарантированно попаду в рай. Что мне такая малость и формальность как вино, девочки и пропущенные молитвы!

Сильно я тут призадумался. До конца не поверил и через несколько лет спросил других мусульман-турок: правду ли говорил мой собеседник? Они в затылках почесали и говорят: ну, не то, чтобы буквально так, но вообще-то такая сура есть.

Очень мне это понравилось. Я всю жизнь изучаю устройство мира и его обитателей. Если что – в раю встретимся.

UPD. Аналитическое. Перечитав коменты к этому посту, понял, что одни мои читатели вышли из шинели, другие из Египта, а третьи - из всего сразу :) И это прекрасно.

Comments

[fryusha.livejournal.com]

Сразу признаюсь: я же ни разу не лингвист и не филолог. Поэтому кто из них где обитает - сплошная загадка. А с названиями - и вовсе. Вот я знаю, что есть боа-констриктор, хотя он вовсе и не конструирует боа. А чё делают лингвисты-констрикторы по-взаправдашнему - это вообще для меня тайна устройства мира :(

[nusienne.livejournal.com]

Это не так трудно:)
И за разгадку этой тайны рай Вам обеспечен.