fryusha: (Какой есть)
[personal profile] fryusha
Фильм "Продюсеры" Мэла Брукса начинается со сценки, где сообщается об очередном провале премьеры мюзикла на Бродвее. И мюзикл этот - "Фанни бой" - по Шекспировскому Гамлету.
Мне очень понравилась эта идея.
Хорошо бы сочинить мюзикл по Гамлету.
Вот, например, для затравки - песня могильщиков:

Самоубийцу навсегда
попы направят в ад
и не хоронят никогда
среди своих оград.

И не хоронят меж людей,
хотя родные ждут,
кто был актёр и лицедей,
а то и вовсе шут.

И Йорик говорил, смеясь:
- А я всегда готов:
переходить из грязи в грязь -
профессия шутов!

А мы, покойных не деля,
от них имеем хлеб -
но легче рыхлая земля,
чем каменистый склеп.

Не всё ли мертвецу равно -
один или вдвоём:
подвинься, Йорик, заодно
и гостью приведём!  

...Эй, кто вверху, над головой,
не сыпь сюда землёй:
в могиле есть ещё живой
могильщик трудовой!
Page generated Jul. 28th, 2025 03:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios