fryusha: (Взгляд на мир № 9)
[personal profile] fryusha
И вообще пора кончать с этим низкопоклонством перед заграницей. Почему бы это их слова да и не склоняются перед нашей грамматикой? Да запросто - как войдёт в практику, так и будет.
Вот:
именительный: 3 (три) сыра бри, три бри,
родительный: трёх брёх или трёх брей,
дательный: трём брям или трём бриям,
винительный: три бри,
творительный: тремя брями,
предложный: трёх брях.  
  

Date: 2012-02-05 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] natalayu.livejournal.com
*готовится конспектировать* А "дор-блю" в родительном будет "дор-блюй", извините?

Date: 2012-02-05 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Кого, чего - дор-блюя (или дора-блюя, но мне более правильным кажется первый вариант).

Date: 2012-02-05 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] natalayu.livejournal.com
А в творительном "дор-блюём" или "дор-блюм"?

Date: 2012-02-05 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
Я согласен с Олд_Грибом: вон Пушкин ещё описывал празднование окончания сельскохозяйственных полевых работ:
Зима. Крестьянин торжествуя
В тарелку положил дор-блюя...

Date: 2012-02-05 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
Летим летучим кораблём -
За борт подарок - чем? Дор-блём!

Date: 2012-02-05 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
я думаю, в дательном надо пойти на компромисс: трям брям

Date: 2012-02-05 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] natalayu.livejournal.com
В творительном надо "тремями бриями"

Date: 2012-02-05 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
Лозунг для кафе:
"Диету сверь с календарём -
Диету добираем брём!"

Date: 2012-02-05 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
а раньше был еще звательный...

Date: 2012-02-05 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
O, мой Боже! О, мой отче! О, мой бре! О, мой дор-бле!

Date: 2012-02-05 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] irka-brigadirka.livejournal.com
Тема сисег не раскрыта! Множественное число не осветили, неясно, то ли пятью бреями, то ли брями, то ли как?

Date: 2012-02-05 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
Хм, тут сложно. Окончание "-и" в слове "бри" может предполагать, что это уже множественное число. Вот как слово "очки". Тогда "бри" - это объект, состоящий из какого-то количества бырей. Или из скольки-то брей.

Date: 2012-02-05 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] bigreycat.livejournal.com
А в единственном числе "бря" какого рода? Если сыр, то, наверное, мужского... хотя кто их, иностранцев, разберёт... У англичан, вон, и "корабль" - она )))

Date: 2012-02-05 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
Однажды как-то раз
зимою в январи
гуляли снегири.
Им Бог послал в запас
немного бри.
У каждого у снегиря
был маленький кусочек бря.
А только всё зазря:
на их беду Онищенко недаром
давно лесным гуляет санитаром,
унюхал сыр и говорит: - Смотрю,
вы здесь разжились иностранным брю!..

Date: 2012-02-05 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] irka-brigadirka.livejournal.com
Бог ты мой! Ну даже снегирям из-за этой онищенки от души покутить нельзя! Вот ведь вредная какая насекомая!

Date: 2012-02-05 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] bigreycat.livejournal.com
Горазд Онищенко в препоне,
чинимой в поеданьи сыра бри?
До бри он лаком? Что же, снегири,
попробуйте, пожалуй, маскарпони...
Page generated Jul. 31st, 2025 11:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios