24. Воспоминания. Дегенс.
Dec. 11th, 2010 01:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fryushaНыне покойный немецкий учёный Эгон Дегенс был не только известным геохимиком, но ещё и любителем политНЕкорректных шуток и приколов.
Немцам он объяснял, что его жена пишет и издаёт детские книги только на английском, а не на немецком – в знак протеста против незабытого немецкого фашизма.
Шутки для наших были:
- Легко запомнить расположение Чёрного и Красного морей: Чёрное море – у красных, а Красное – у чёрных.
- В России мне больше всего нравятся две вещи: чёрная икра и обратный билет в Германию.
- Когда я был в командировке в Китае, то скучал и слушал по радио западные голоса: Голос Иркутска и Голос Москвы.
Наиболее действенной оказалась его шутка в советские времена на банкете после совещания комиссии при ООН. Дегенс подтанцевал к советским представителям в штатском и сказал: - Я бы очень хотел побывать на Байкале. А меня не пускают. Ну, скажите же вашим чиновникам, что это тот самый Дегенс, который обследовал самое глубоководное озеро в *, что это тот самый Дегенс, который изучил самое высокогорное озеро в **, что это тот самый Дегенс, который нашёл месторождение урана в Чёрном море... – и утанцевал обратно в зал. Наши переглянулись и –
Звоним мы в Институт океанологии АН СССР ведущему геохимику, а его нету, а коллеги невнятно мямлят на вопросы где он и когда вернётся. Пояляется через месяц, злой как чёрт: - Какие-то идиоты решили, что в Чёрном море есть месторождение урана, и срочно командировали искать...
(Надо заметить, что формально Дегенс имел право так пошутить об уране, потому что в 1977-ом опубликовал статью в «Нейче» об аккумуляции урана в осадках Черного моря http://www.nature.com/nature/journal/v269/n5629/abs/269566a0.html Просто те, кто посылал экспедицию на поиски, его научных работ не читали.)
Я познакомился с Дегенсом в 1983-м на конференции в СССР. Японский специалист сделал доклад: при переезде мужчины из Японии в США (для большей научности изучаемый объект был назван Japanese male – японский самец) у него с переходом в питании с риса на пшеницу и кукурузу менялось соотношение стабильных изотопов (дельта S) в ногте. В заключение докладчик сообщил, что исследованный японский самец – это он сам. И предложил учёным из разных регионов сдавать ему ногти для изучения. Уж не знаю, было ли заранее сговорено, но тут же к трибуне выскочил Дегенс, снял туфлю и носок и предложил японцу свой ноготь. А тот невозмутимо достал из кармашка щипчики в футляре, ноготь срезал и положил в пакетик. Народ веселился и фотографировал. А я нарисовал Дегенса с большим ногтем на босой ноге, подписал стишок – и подарил ему. При возвращении самолётом чемодан Дегенса пропал. Он писал моему шефу *хвастаюсь*: «Мне не жалко, что КГБ забрало мой чемодан – всё равно там было только грязное мужское бельё. Но вот пропавший рисунок Фрюши мне жалко...». Сейчас, по прошествии всх этих лет, мне тоже жалко этот рисунок, его уже не восстановить. А стишок был такой:
One very generous male
Decided to present his nail.
Delta S was in row,
So, he let it to grow
And sent it by air mail.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-11 11:02 am (UTC)и сюжет - дивный, и Дегенс - замечательный, и написано - прекрасно!!! :)
p.s.
утром я сломала ноготь - срезала и ещё не выкинула, не дошла до "места" по лености.
смотрю на него с сомнением, впечатлилась... :)))
а почему Красное море - у "черных"? загар?
no subject
Date: 2010-12-11 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 11:25 am (UTC)А потому и политнекорректный, что "чёрные" - это Африка.
вессссёлый господин
Date: 2010-12-11 11:02 am (UTC)и правда рисунка жалко:(
no subject
Date: 2010-12-11 11:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 11:31 am (UTC)Вот как совсем удалюсь от дел, начну писать мемуары :)
no subject
Date: 2010-12-11 11:23 am (UTC)Рассказ дивный. :)
no subject
Date: 2010-12-11 11:33 am (UTC)Там есть тэг - биография. Просто не все воспоминания попали под такой заголовок и нумерацию. Пару я почему-то озаглавил "Коллеги" и т.п. Но все они под этим тэгом, чтоб не путать реальность со всякими сказками.
no subject
Date: 2010-12-11 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 12:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 02:00 pm (UTC)*одобрительно*
no subject
Date: 2010-12-11 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 01:58 pm (UTC)http://catta.livejournal.com/108339.html
так даже интересней получается! :)
no subject
Date: 2010-12-11 01:25 pm (UTC)А чувак прекрасный, да.
no subject
Date: 2010-12-11 01:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 04:23 pm (UTC)А мемуары уже издавать пора
no subject
Date: 2010-12-11 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 05:30 pm (UTC)И стих забавный)
no subject
Date: 2010-12-11 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-11 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 07:33 am (UTC)Решил подарить/представить свой ноготь.
Дельта S была в ряду,
Так что он дал ей/ему подрасти
И послал её/его авиапочтой.
Здесь есть двузначности, которые можно воспринять как:
1) подарить ноготь или сделать презентацию ногтя;
2) дать подрасти измеряемой величине или дать подрасти самому ногтю.
no subject
Date: 2010-12-11 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 07:34 am (UTC)