Подписи к картинкам
Feb. 24th, 2009 09:47 pmВ сообществе f_ars продолжается сочинение подписей к известным картинам. Последней была картина Дёрштлинга (Emil Doerstling) ''Preußisches Liebesglück''
http://community.livejournal.com/f_ars/26622.html
Мой вклад в подписи к ней:
1)
ПОЖАРНЫЙ СЛУЧАЙ
Был лейтенант всегда в ударе
И не страшился трудных дел.
Спасая деву на пожаре,
Он повсеместно обгорел.
Она, забыв закон приличий,
К нему спешила в лазарет
И в тихой спаленке девичьей
Повесила его портрет.
Они венчались в Бранденбурге
И вместе проведут года.
Хоть и пришили бы хирурги
Не то, не так и не туда.
2)
О КОРОЛЕ ФРИДРИХЕ И ВЕДЬМЕ
http://community.livejournal.com/f_ars/26622.html
Мой вклад в подписи к ней:
1)
ПОЖАРНЫЙ СЛУЧАЙ
Был лейтенант всегда в ударе
И не страшился трудных дел.
Спасая деву на пожаре,
Он повсеместно обгорел.
Она, забыв закон приличий,
К нему спешила в лазарет
И в тихой спаленке девичьей
Повесила его портрет.
Они венчались в Бранденбурге
И вместе проведут года.
Хоть и пришили бы хирурги
Не то, не так и не туда.
2)
О КОРОЛЕ ФРИДРИХЕ И ВЕДЬМЕ
Это было в те стародавние времена, за которые соседский Пауль вчера получил на уроке истории двойку.