Гранат

[fryusha]

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Еда (https://www.livejournal.com/category/eda/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[ka-mysh.livejournal.com]

Королева просила перерезать гранат? :)

[fryusha.livejournal.com]

:) а вот меня всегда удивляло у него (среди прочего) именно вот это "пэрэрэзать". Прямо как у Райкина в "Волшебной силе искусства" — "Всех перережу!.. ".
Яблоки и груши вроде бы режут или чистят.
Но с гранатами есть ещë одно интересное. В христианской культуре утвердилось прочное представление, что райское Древо — это яблоня. В еврейской-иудейской религии есть мудрецы, которые считают, что заповедным плодом был виноград. А в исламе есть (или были) толкователи текстов, которые уверены, что это был гранат. Так что в этом контексте королева вполне повторяет классическую ситуацию.

[ka-mysh.livejournal.com]

Ах, что королеве до толкований мудрецов. Ее волновало совсем другое.

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (https://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[sp-strannik.livejournal.com]

Мне лет 5 было, бабушка разговаривала с тёткой про гранаты, как их есть и как с ними салат делать, а я: да как же её есть, она ж железная!