![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fryushaПерепост
http://picas-so.livejournal.com/685339.html
"кот среди официальных лиц
Читаю с превеликим удовольствием и даже, не побоюсь этого слова, наслаждением книгу "Суеверия викторианской Англии".
Приступая к чтению, давала себе слово, что вот просто прочту - и всё! И никаких картинок! Потому что надо же хотя бы изредка просто читать.
Но нет, не получилось. Пока были гадания на суженого и прочие брачные дела, я вполне себе держалась, но как пошли привидения и всякие бытовые заморочки вроде "где кому сидеть за столом" - всё, я сломалась.
Вот как пройти мимо такого, например, пассажа:
"В XIX веке страх перед несчастливым числом выражался в нежелании сажать за стол тринадцать гостей. В этом случае "что-то плохое" должно было произойти с тем, кто первым встанет из-за стола. <...> Обычно проблему решали полюбовно. Хозяйка удалялась ужинать на кухню или же за стол сажали кошку, объявляя ее полноправным членом семьи" (Стр. 153-154).
Во-первых, мне сразу же вспомнились мамины многолетние (естественно, тщетные) попытки выдрессировать нашего кота, чтобы во время трапез он сидел не на столе, а за столом.
Ну а во-вторых, я сразу же представила себе такую картину: король Артур и его доблестные рыцари садятся ужинать, и вдруг - бац! - их оказывается ровно тринадцать (дюжина рыцарей плюс сам король). Что делать? И тут - о щастье! - мимо проходит кот. Его ловят и усаживают за стол, предварительно объявив рыцарем и на всякий случай - членом семьи.
Не нарисовать такое я не смогла.
"
Теперь вам понятно откуда взялся в истории Европы кот в сапогах?
http://picas-so.livejournal.com/685339.html
"кот среди официальных лиц
Читаю с превеликим удовольствием и даже, не побоюсь этого слова, наслаждением книгу "Суеверия викторианской Англии".
Приступая к чтению, давала себе слово, что вот просто прочту - и всё! И никаких картинок! Потому что надо же хотя бы изредка просто читать.
Но нет, не получилось. Пока были гадания на суженого и прочие брачные дела, я вполне себе держалась, но как пошли привидения и всякие бытовые заморочки вроде "где кому сидеть за столом" - всё, я сломалась.
Вот как пройти мимо такого, например, пассажа:
"В XIX веке страх перед несчастливым числом выражался в нежелании сажать за стол тринадцать гостей. В этом случае "что-то плохое" должно было произойти с тем, кто первым встанет из-за стола. <...> Обычно проблему решали полюбовно. Хозяйка удалялась ужинать на кухню или же за стол сажали кошку, объявляя ее полноправным членом семьи" (Стр. 153-154).
Во-первых, мне сразу же вспомнились мамины многолетние (естественно, тщетные) попытки выдрессировать нашего кота, чтобы во время трапез он сидел не на столе, а за столом.
Ну а во-вторых, я сразу же представила себе такую картину: король Артур и его доблестные рыцари садятся ужинать, и вдруг - бац! - их оказывается ровно тринадцать (дюжина рыцарей плюс сам король). Что делать? И тут - о щастье! - мимо проходит кот. Его ловят и усаживают за стол, предварительно объявив рыцарем и на всякий случай - членом семьи.
Не нарисовать такое я не смогла.
"Теперь вам понятно откуда взялся в истории Европы кот в сапогах?
