Почему мы так и говорим
Jun. 3rd, 2012 06:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fryushaПалеолингвистика позволяет объяснить многие экономические и социальные явления – не только в прошлом, но и теперь.
Вот в старину лечебной печени вепря на всех не хватало, только на князя и на его приближённых. Поэтому князя пользовали ЛЕКАРИ, они ЛЕЧИЛИ. А остальных пользовали словесными заговорами, то есть, говорили, а по-тогдашнему – ВРАЛИ *. Отсюда и название: ВРАЧИ.
Со временем препаратов и печени вепря не прибыло. Поэтому и сейчас немногих пользуют лекарствами, а другим – гм, врачи без лекарств.
А те заговоры, которые использовали как официальные тексты, называли ЗДРАВИЦЫ. То есть, когда Министерство по телевизору рассказывает, как мы все будем жить ЗДОРОВО – это и есть народная здравица, лечение словами.
* для сравнения: ВРАН = говорящая (вещающая) птица.
Вот в старину лечебной печени вепря на всех не хватало, только на князя и на его приближённых. Поэтому князя пользовали ЛЕКАРИ, они ЛЕЧИЛИ. А остальных пользовали словесными заговорами, то есть, говорили, а по-тогдашнему – ВРАЛИ *. Отсюда и название: ВРАЧИ.
Со временем препаратов и печени вепря не прибыло. Поэтому и сейчас немногих пользуют лекарствами, а другим – гм, врачи без лекарств.
А те заговоры, которые использовали как официальные тексты, называли ЗДРАВИЦЫ. То есть, когда Министерство по телевизору рассказывает, как мы все будем жить ЗДОРОВО – это и есть народная здравица, лечение словами.
* для сравнения: ВРАН = говорящая (вещающая) птица.
