Записки о Шерлоке Холмсе

- Всë-таки, что ни говорите, а не верю я в эти ваши научные криминалистики, джентльмены, - сказал старший инспектор Лестрейд. И добавил деланно небрежным тоном, по которому было видно, что он отчаянно нуждается в совете Холмса. - Вот задержали мы одного коммивояжера, совершенно случайно, по ошибке. Но при проверке оказалось, что у него документы на имя Джонса, отпечатки пальцев Брауна, а ДНК Смита. Я велел его пока задержать, завтра мы его отпустим - и мне даже придëтся извиняться... Но главное, джентльмены, я не могу понять, как такое возможно! А ведь вы знаете, Холмс, я так уважаю все эти ваши современные методы!..

- Всë очень просто, - сказал доктор Ватсон, демонстрируя здоровый скептицизм, присущий практикующим врачам. - Документы поддельные, а отпечатки пальцев... Ну, вряд ли их пересадили, скорее здесь какая-то ошибка.

- Поверьте, доктор, - начал Лестрейд с горячностью, тут же, впрочем, перешедшей в уныние. - Я сам всë проверил. Даже два раза.

- Поздравляю вас, Лестрейд, - сказал Холмс, задумчиво провожая взглядом выпущенное им кольцо дыма. - Вам удалось задержать серийного убийцу. Он женился на дамах, каждый раз брал себе фамилию новой жены - и отравлял очередную супругу, наследуя имущество.