(задумчиво)ну с синтаксисом как раз, по-моему, все в порядке - равно как и с согласованиями. т.е. - если перевести на русский - они хотят посовещаться о том, как обучать людей, занимающихся отслеживанием криминальных денег. ну... их же надо как-то обучать, разве нет? вопрос в том, как построить курс обучения. - это и есть тема семинара. ну не умеют люди по-простому писать...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
а чо?
Date: 2009-05-20 05:19 pm (UTC)т.е. - если перевести на русский - они хотят посовещаться о том, как обучать людей, занимающихся отслеживанием криминальных денег. ну... их же надо как-то обучать, разве нет? вопрос в том, как построить курс обучения. - это и есть тема семинара. ну не умеют люди по-простому писать...