fryusha: (Фигнестрадание)
fryusha ([personal profile] fryusha) wrote2012-12-01 10:28 pm

Японистое

Ползу по склону.
Трудно быть улиткою:
Нога в мозолях.

[identity profile] treasurer-zero.livejournal.com 2012-12-02 10:29 am (UTC)(link)
Над подушечным торосом
Реет гордым альбатросом
Клопоморник-молодец -
Эволюции венец!:)

[identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com 2012-12-02 10:47 am (UTC)(link)
Да-да! А злобный клоп с испугу прячет тельце жирное в торосах

[identity profile] fryusha.livejournal.com 2012-12-02 12:10 pm (UTC)(link)
Тараканы тоже стонут: тараканам недоступно наслажденье битвой жизни, им приятно и без битвы.
Я замечу вам попутно: хорошо им и без дратвы.

[identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com 2012-12-02 12:14 pm (UTC)(link)
без жратвы вот только худо, их бескормица пугает!

[identity profile] fryusha.livejournal.com 2012-12-02 04:47 pm (UTC)(link)
Очень здорово!
Серьёзно.
Я думаю, что горьковский текст можно было бы полностью переписать без потерь, а даже улучшив - если заменить одни биологические объекты другими.

[identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com 2012-12-02 05:02 pm (UTC)(link)
Он универсален, да.
Можно даже заменять биологические объекты политическими партиями, общественными течениями или вовсе абстрактными понятиями о добре и зле