Спасибо.
Вы, как всегда, правы. Я обычно даже пишу "услышал - кого? что? - цикадов". Потому что они - одушевлённые.
Здесь же исходил из того, что "номады" есть такое же собирательное существительное как "армады" или "украинские Рады".
По типу: "я був радий побачити перемогу Рад" (а не Радов).
Вообще-то, собираюсь в связи с этим - чтобы выправить горизонт - перейти в своих стихах на современный стиль: креведко, цикадо, микадо и т.д. Тогла это точно будет "номадо" и "номад".